55 立って大声でイスラエルの全会衆を祝福して言った、
55 立ったまま大声でイスラエルの全会衆を祝福した。
ダビデは燔祭と酬恩祭をささげ終った時、万軍の主の名によって民を祝福した。
王は身をめぐらして、イスラエルのすべての会衆を祝福した。その時イスラエルのすべての会衆は立っていた。
ダビデは燔祭と酬恩祭をささげ終えたとき、主の名をもって民を祝福し、
ヒゼキヤおよびつかさたちは来て、その積み重ねた物を見、主とその民イスラエルを祝福した。
モーセがそのすべての工事を見ると、彼らは主が命じられたとおりに、それをなしとげていたので、モーセは彼らを祝福した。
